Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
Yo particularmente entiendo mejor a los americanos que a los ingleses
Americana...
¿Es brasileña, mexicana, canadiense, colombiana, ecuatoriana, chilena, peruana, boliviana, cubana, puertoriqueña...?
"Señorita Katie Brown......su apellido es vasco verdad??"
Suele pasar, los profesores se creen que el único inglés es el de Inglaterra, y el americano es una imitación barata.
Ah, vale. ¿Y tu vida es un asco por...?
Esto mismo le pasó a un amigo mío, y la explicación que le dieron fue que la profesora enseñaba inglés británico, y que por eso sería que no se adaptara a los parámetros correctos. Es como si un profesor de español de España le pusiera un 8 a un argentino por vosear, sesear y tal... (pero de todas formas menudos cojones más gordos tiene el profesor)
En mi instituto había una inglesa y le corregían el acento, así que imagínate a una americana...
#21 #21 parado dijo: #15 Y este comentario también está ya sobadísimo, busca un diccionario, mira lo que pone y luego te callas la boquita. El término "americano" también está aceptado para usarlo para definir a los ciudadanos de los Estados Unidos de AMERICA (de hecho lleva esa palabra en el nombre del país, te has dado cuenta, que curioso, no?Que esté aceptado no lo hace menos absurdo, que EEUU no es el puto ombligo del mundo (ni siquiera de su continente)
#21tienes razón, es la 4ª acepción más usada de 5, la 5ª es la de la chaqueta. Si podemos usar "estadounidense" que es más preciso no sé porqué usar otra palabra que puede crear confusión.
Sí, confusión porque yo he vivido la misma experiencia que describe el ADV. La chica era americana, de Puerto Rico.
Por último, tú no me mandas "callar la boquita"
Menudo cabrón... el que vota que esta mierda pase a publicarse.
#15 #15 sin0 dijo: Americana...
¿Es brasileña, mexicana, canadiense, colombiana, ecuatoriana, chilena, peruana, boliviana, cubana, puertoriqueña...? Y este comentario también está ya sobadísimo, busca un diccionario, mira lo que pone y luego te callas la boquita. El término "americano" también está aceptado para usarlo para definir a los ciudadanos de los Estados Unidos de AMERICA (de hecho lleva esa palabra en el nombre del país, te has dado cuenta, que curioso, no?
esos son nuestros profesores de ingles!
Y aquí aparece de nuevo otro ADV de inglés, y aquí de nuevo se criticará a los profesores de inglés por que no tienen ni puta idea y de nuevo todo el mundo controla muchisimo de inglés (aprendido por ciencia infusa tal vez?)
Y una vez más diré que si el inglés que enseñan en el instituto es el británico, la alumna deberá usar ese y no otro, que se conforme con el 8, punto pelota...
Y seguramente el profesor sería español y su acento (británico) no sería tampoco del todo perfecto.
hay que ser bien incompetente para decir eso
OMG! God save the Queen!
En serio, el acento inglés es millones de veces más incomprensible que el americano. Si no me creéis entrad en la web de la BBC y no se entienden ni la mitad de los vídeos u_u''
...y el ADV es que tu vida es tan triste que tienes que escribir la de los demás.
¬¬' y ese profesor consiguió su título en... ?
#15 #15 sin0 dijo: Americana...
¿Es brasileña, mexicana, canadiense, colombiana, ecuatoriana, chilena, peruana, boliviana, cubana, puertoriqueña...? #24 #24 sin0 dijo: #21tienes razón, es la 4ª acepción más usada de 5, la 5ª es la de la chaqueta. Si podemos usar "estadounidense" que es más preciso no sé porqué usar otra palabra que puede crear confusión.
Sí, confusión porque yo he vivido la misma experiencia que describe el ADV. La chica era americana, de Puerto Rico.
Por último, tú no me mandas "callar la boquita"muy buena +1
Seguro que pedia acento Británico y no Americano..Lo sé por experiencia..
Es lo que pasa cuando un país no tiene el más mínimo concepto ni interés por el estudio del inglés y cree que las cintas didácticas para los estudiantes en el que vocalizan de forma lenta como si le hablasen a un niño de cinco años es el acento normal del inglés.
#4 #4 escoces dijo: Yo particularmente entiendo mejor a los americanos que a los inglesesQué extraño siendo escoces no?
Menudo subnormal el profesor, es como si a 1 andaluz le pusieran un 8 en español en otro pais por su pronunciacion. Y menuda mierda de adv
el profesor tendria miedo de que la alumna lo superase -.-''
Profesores que explican a su manera y no aceptan las demás... :@
Es que el acento de Estados Unidos no tiene nada que ver con el de Inglaterra, es bastante normal que no le ponga un 10. Pero oye, ¡que tiene un 8! ¿cuántos de la clase la han superado?
Para el profesor, que seguramente os enseñe inglés de Inglaterra, puede que entienda que la chica vocaliza mal. Imagínate a un español que va a USA, por ejemplo, a estudiar en un instituto y tiene que dar clases de castellano. A lo mejor su profesor es un español que habla castellano académico "casi perfecto", y si el estudiante presenta alguna deficiencia al escribir o hablar; por muy español que sea y mucho que hable la lengua, sigue cometiendo fallos y por tanto no merecerá una nota completa.
Un acento incomprensible es un 0, no un 8 -.-
donde cojones esta el ADV de este "adv"????! en tal caso, debería de ser de la chica americana,no tuyo......,pero vamos...que un 8 no creo que le afecte muy mal.
Yo sólo voy a decir una cosa: Si no es lo mismo el español que dice uno de Asturias que uno de Andalucía... qué diferencias habrá en un país que es muchas veces más grande?
Hombre... lo que se da en los colegios e institutos es inglés británico... normal que no sacara un 10... es comprensible...
... no, no lo es... profesores inútiles hay en todas partes
No es lo mismo el acento americano que el de inglaterra
Esto es básicamente la historia de "la columna del maestro vs la del alumno" a algunos profesores les revuelve el verse superados por sus alumnos y entonces destruyen su ventaja o la desvaloran para que siempre esté un nivel por debajo de ellos. Más aún cuando dicho profesor tiene una idea bastante inferior del tema a estudiar... En mi clase tuvimos profesores de Inglaterra, de Estados Unidos y hasta uno de Trinidad y Tobago, y nunca se nos ocurrió decir que el de Trinidad y Tobago no sabía hablar inglés sólo porque su acento era distinto o decir lo mismo del americano en comparación con el inglés y viceversa.
En que te afecta a ti exactamente?porque sigo sin ver el ADV ¬¬
#91 #91 parado dijo: #81 A mi lo que te toque a ti los ovarios me la trae bastante floja, que quieres que te diga, americano para la mayoría de hispanoparlantes es igual que estadounidense, a no ser que por el contexto se vea que se refiere al continente, si ves que no estás a gusto ya sabes lo que tienes que hacer...Me parece lógico que te la sude mi opinión, exactamente igual que al resto de humanidad de la página, para la cual tampoco creo que la tuya sea una religión. Pero aún así, aquí cada uno dice lo que le sale de la breva, igual que tú has hecho.
En España se aprende el inglés británico no el estadounidense .
Aham... .... Bueno , pues siempre se ha dicho que el acento americano es el mas facil de entender. ¿Tu profe que es, autraliano?.
En mi caso es diferente la profesora, no sabe pronunciar, y no pronuncia bien "two" dice "tu" y dice "there's cars" y te quedas como... "poker face"
#88 #88 parado dijo: #66 www.rae.es/americano
Aprende un poquito más de tu propio idioma, y luego si quieres podrás venir de letrado de otras cosas, mientras tanto cállate la puta boca payaso!!!Por desgracia, no he tenido tiempo de acabar de leer el Diccionario de la RAE Señor ministro de cultura. De todas formas, RAE, esa institución que representa al idioma español, esos mismos que han aceptado anque (aun que), güísqui, pirsin, yas (jazz), yacussi, etc. Hoy en día, el Diccionario de la RAE es tan fiable como Wikipedia. Estarás el primero en la lista de popularidad, pero eres más gilipollas que mis cojones.
Y que que sea americana? America es un continente, no un pais.
oye, #18 #18 parado dijo: Y aquí aparece de nuevo otro ADV de inglés, y aquí de nuevo se criticará a los profesores de inglés por que no tienen ni puta idea y de nuevo todo el mundo controla muchisimo de inglés (aprendido por ciencia infusa tal vez?)
Y una vez más diré que si el inglés que enseñan en el instituto es el británico, la alumna deberá usar ese y no otro, que se conforme con el 8, punto pelota...que sepas que yo soy viví casi toda mi vida en EEUU, y que a mi también me pusieron un puto 8 en el examen oral aunque usé todo lenguaje de Inglaterra bien dicho si ninguna palabra americanizada ni nada, sin accento ya que donde vivía yo no era un lugar de los de accentos y el profesor me puso un 8 porque muchas cosas que yo decía él no sabía que significaban, SIENDO PALABRAS DE INGLÉS DE INGLATERRA!! Y muchísimas más cosas así me han pasado en inglés... Sin embargo todos los demás profesores me apoyaban porque sacaba 10 en todo, sin saber una palabra de español, con que, sí, yo digo que no tienen ni puta idea de inglés. :)
(y 2)
QUE ME SUBÍS EL AZÚCAR CON EL TEMA DEL INGLÉS EN DEFINITIVA!
(Que ya no sé que coño haceis aquí ya que tanto os quejais del país, si tan bien se vive en el extranjero y si tanto inglés sabeis.)
Y también pido disculpas a los que realmente saben inglés y saben cuando emplear el británico, el americano (que no estadounidense), el australiano o incluso el de la India.
Tio en condiciones normales no me lo creeria, pero he estado en Nueva York y no se entiende una mierda. Ademas conozco a una profesora de ingeles que me dijo una vez que algunas pelis en VO las tiene que ver subtituladas porque algunas cosas no las pilla
Mi acento para el inglés es también es incomprensible, también soy americano, nací en COLOMBIA.
creo que deberíais respetar mas a los demás, si no es mucho pedir,sé por propia experiencia lo que es irte a otro país y que allí todo el mundo sepa el idioma de donde vienes mejor que tú (:
¡Registra tu cuenta ahora!
