Asco de Vida / Hace tiempo, me tatué en kanjis (letras japonesas) el nombre del chico del cual yo estaba enamorada. Hoy en día tengo otro novio. Me preguntó qué significaba mi tatuaje, a lo que le contesté "es tu nombre en japonés". Ayer se enteró de que era mentira. Me ha dejado tras 4 años de relación. ADV
To top
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

126
Enviado por r0xann3 el 31 dic 2011, 22:20 / amor

Hace tiempo, me tatué en kanjis (letras japonesas) el nombre del chico del cual yo estaba enamorada. Hoy en día tengo otro novio. Me preguntó qué significaba mi tatuaje, a lo que le contesté "es tu nombre en japonés". Ayer se enteró de que era mentira. Me ha dejado tras 4 años de relación. ADV

#87 por timetochange
3 ene 2012, 02:44

Espera, tú le dijiste esa mentira y entonces...¿cómo coño se enteró de la verdad?

A favor En contra 2(2 votos)
#100 por ulises31
3 ene 2012, 12:48

#56 #56 r0xann3 dijo: #3 Entendiste mal, hace unos años estaba con el chico del cual estaba enamorada, ahora me enamoré de otro pero seguía teniendo ese tatuaje, ¡No soy mentirosa! ¬¬Has cometido tres errores. A saber
1 - Tatuarte el nombre de alguien. Chica, que los amores pasan
2 - No borrarlo (ya se puede)
3 - Mentir a tu nueva ex-pareja

A favor En contra 2(2 votos)
#107 por ginebra1102
3 ene 2012, 15:24

#15 #15 fudanshi801 dijo: En realidad el kanji es el alfabeto chino, que fue adoptado ,mas tarde, po los japoneses.El "alfabeto chino" como tú dices, son los hanzi, los kanji son de Japón. Y actualmente no todos (los hanzi y kanji) se parecen, ya que los chinos actualmente utilizan el chino simplificado, no el tradicional.
Por otra parte es imposible que la chica se tatuase el nombre del chico que le gustaba en KANJI, a no ser que el chico fuera japonés, se lo tatuaría en katakana, y si no fue así, a saber qué ponía en el tatuaje...
#69 #69 vaniille dijo: Vayamos por partes....

#11, como que un kanji es una "idea"? En que japones? en el de marte?
#15 Alfabeto chino? Si que provienen del chino, pero no representan un alfabeto, no son a,b,c,d,e...

Y a la del ADV... como ya han dicho, un solo kanji equivale a una palabra entera....o como mucho, a dos sonidos distintos, ya que tienen lectura on yomi y kun yomi. Quizas lo que quieres decir es que te tatuaste su nombre en hiragana, o katakana...por que a no ser que tuviera un nombre japones...
Yo que tú ma pararía a pensar antes de escribir. Estudio japonés y chino, y sí, de los kanjis se suele decir que representan "ideas", como por ejemplo agua, vida, centro...

1
A favor En contra 2(4 votos)
#108 por ginebra1102
3 ene 2012, 15:24

#93 #93 tengomuchosvicios dijo: #69 No vayas de listo que no tienes ni idea de Japonés, en todo caso lo escribiria en Katacana, no en Hiragana que eso si es Japonés. Nuestro colega #15 tiene razón no tienes por que ponerte tiquismiqueis que si es alfabeto o no. Un saludo.No entiendo porque vas corrigiendo si tú mismo cometes errores. Es kataKana, y ambos, hiragana y katakana, son japonés, silabarios distintos, pero japoneses ambos. Y no, no son alfabetos.

1
A favor En contra 2(2 votos)
#22 por psychorealm
2 ene 2012, 21:09

Eso te pasa por estúpida en vez de decirle la verdad.

A favor En contra 1(5 votos)
#25 por rdc
2 ene 2012, 21:16

porque no te hiciste otro por encima? si esque ya no te gustaba porque si le estabas engañando te lo mereces la verdad

A favor En contra 1(3 votos)
#29 por lacasitos123
2 ene 2012, 21:25

Di que sí, la verdad por delante siempre =)

A favor En contra 1(3 votos)
#57 por r0xann3
2 ene 2012, 22:32

#54 #54 cistus_ladanifer dijo: Me sorprende que te tatúes el nombre de una persona con la que ni siquiera estás. Me sorprende que tu novio con el que dices haber estado 4 años no te haya preguntado nada sobre un tatuaje ( la gente con algo de confianza siempre pregunta por el significado, lo digo por experiencia) y me sorprende que seas tan pava de echarle una trola tan grande...demasiadas cosas me sorprenden!1. Si que estaba con ese chico. 2. Dije HACE TIEMPO, y HACE TIEMPO significan AÑOS.

A favor En contra 1(1 voto)
#60 por donlimoncio
2 ene 2012, 22:47

a quien se le ocurre tatuarse el nombre de alguien, sea en el idioma que sea, es que dios.... ademas, si estubieses saliendo con esa persona, pasa, porque simboliza el amor que le tienes a esa persona, pero a una persona, que solo te mola?? es una tonteria.

A favor En contra 1(1 voto)
#71 por vallatelamarinera
2 ene 2012, 23:30

y no podias haberle dicho que significaba cualquier otra cosa que no su nombre!!??

A favor En contra 1(3 votos)
#72 por saruman
2 ene 2012, 23:40

Pero mira que llegas a ser subnormal (con perdon de los que realmente tienen una discapacidad) has cometido dos fallos: 1- NUNCA te tatues el nombre de alguien, y menos de una pareja, el amor no siempre es para siempre, el tatuaje si. 2- Mientes a tu actual novio en una tonteria asi? pues no quiero verte en situaciones peores. Te mereces que te dejen.

A favor En contra 1(5 votos)
#73 por mirageosiris72
2 ene 2012, 23:44

1. tenéis la culpa por hacer esa gilipollez

2.- Se llama "kanji" aunque sea plural

3.- Los kanji originalmente son chinos y no se puede tatuar un nombre (que no sea chino en kanji)

4.- El verdadero ADV aquí, es que el tatuador te ha timado

A favor En contra 1(5 votos)
#85 por freakinabottle
3 ene 2012, 01:01

#0 #0 r0xann3 dijo: Hace tiempo, me tatué en kanjis (letras japonesas) el nombre del chico del cual yo estaba enamorada. Hoy en día tengo otro novio. Me preguntó qué significaba mi tatuaje, a lo que le contesté "es tu nombre en japonés". Ayer se enteró de que era mentira. Me ha dejado tras 4 años de relación. ADVPerdona que te lo diga, pero es IMPOSIBLE tatuarse un nombre occidental en kanji. Te lo habrás puesto en katakana, que es el silabario para las palabras extrangeras (pensandolo desde Japón, claro), que no es muy bonito encontrarse semejantes barbaridades sobre el japonés teniendo ya a los que lo confunden con demás idiomas asiáticos y dicen que todos son chino...

A favor En contra 1(3 votos)
#90 por loveiswar
3 ene 2012, 04:43

#63 #63 r0xann3 dijo: #7
1.Si que estaba con el.
2.ESTABA CON OTRO AHORA.
3.Si no sabes lo ocurrido, no comentes.
Bueno y si te ibas a empezar a molestar ¿ para que carajo publicaste el ADV?

A favor En contra 1(7 votos)
#92 por Trollencina
3 ene 2012, 08:29

Dos cosas:
Primero, los kanjis no son letras en si, si no más bien caracteres japoneses.
Y segundo, según sé, los nombres occidentales no se pueden escribir en kanjis ya que estos sólo se utilizan dentro del mismo vocabulario japonés, contrario a el katakana, que sirve para escribir palabras que están en otros idiomas.
Un poco de conocimiento no hace daño a nadie. Que tengas un buen día. :)

A favor En contra 1(5 votos)
#94 por elgatomalevolo
3 ene 2012, 11:31

Déjalo no le satisfacías, si lo descubrió fue porque se mataba a pajas con hentai

A favor En contra 1(3 votos)
#95 por vaniille
3 ene 2012, 12:01

#93,#93 tengomuchosvicios dijo: #69 No vayas de listo que no tienes ni idea de Japonés, en todo caso lo escribiria en Katacana, no en Hiragana que eso si es Japonés. Nuestro colega #15 tiene razón no tienes por que ponerte tiquismiqueis que si es alfabeto o no. Un saludo. aqui el que parece que va de "listo", eres tu, por que, SI, estudio japones (sin tener ni puñetera idea no comento, seria una tonteria y una perdida de tiempo. Y por cierto, soy chica)

El japones tiene tres silabarios con los que se puede escribir, el katakana (con K, y no con C), el hiragana, y los kanji. Y los tres, "son japones" como tu dices. Y #15,#15 fudanshi801 dijo: En realidad el kanji es el alfabeto chino, que fue adoptado ,mas tarde, po los japoneses. tiene razón en la mitad, si me apetece comentar la otra, lo hare, no pretendia ser "tiquismiquis", ni molestarle, ni nada por el estilo. Solo he querido escribirlo.

1
A favor En contra 1(1 voto)
#102 por Keiki92
3 ene 2012, 13:51

El único nombre que vale la pena tatuarse es el propio. Más que nada porque luego pasan cosas como esta, o simplemente deja de gustarnos y un tatuaje no es ninguna tontería que con frotar dos veces con la esponja desaparece.

A favor En contra 1(1 voto)
#105 por aboggado
3 ene 2012, 14:36

Por mentirosa

A favor En contra 1(1 voto)
#106 por Gothic_Cynicism
3 ene 2012, 15:20

#89 #89 tonnyka dijo: #4 y #77 da igual el valor de la mentira y su tamaño idiota, si te miente en algo te puede mentir en cualquier cosa, los mentirosos hacen mentiras pequeñas y mentiras grandes, la confianza se acaba en la primera mentira.no gilipollas pero hay que tener un poco de empatia y ver por ejemplo que no tubo valor para decir la verdad con tal de no quedar mal, se que una mentira esta mal pero habeces no tienes el valor para decir la verdad y eso se ha de entender

A favor En contra 1(1 voto)
#112 por harukimurakami
3 ene 2012, 17:38

y por qué no te lo quitas con ácido?

A favor En contra 1(1 voto)
#113 por harukimurakami
3 ene 2012, 17:40

y por qué no te lo quitas con ácido?

A favor En contra 1(1 voto)
#118 por narielita
3 ene 2012, 21:15

#107 #107 ginebra1102 dijo: #15 El "alfabeto chino" como tú dices, son los hanzi, los kanji son de Japón. Y actualmente no todos (los hanzi y kanji) se parecen, ya que los chinos actualmente utilizan el chino simplificado, no el tradicional.
Por otra parte es imposible que la chica se tatuase el nombre del chico que le gustaba en KANJI, a no ser que el chico fuera japonés, se lo tatuaría en katakana, y si no fue así, a saber qué ponía en el tatuaje...
#69 Yo que tú ma pararía a pensar antes de escribir. Estudio japonés y chino, y sí, de los kanjis se suele decir que representan "ideas", como por ejemplo agua, vida, centro...
Releyendo comentarios... si, por fin alguien que entiende de gramática y escritura oriental!!

A favor En contra 1(3 votos)
#119 por socrates_89
3 ene 2012, 22:59

la estupidez humana no conoce limites

A favor En contra 1(1 voto)
#122 por megustaaa
4 ene 2012, 06:33

Katakana, no kanjis, salvo que él sea japonés. Y si es con kanjis, te han estafado.

A favor En contra 1(1 voto)
#124 por milena_z
5 ene 2012, 20:51

Te pasa por no decir la verdad

A favor En contra 1(1 voto)
#24 por otakus11
2 ene 2012, 21:12

En verdad la cagaste como te tatuarias de alguien que tù estas enamorada.

A favor En contra 0(4 votos)
#28 por lamargi
2 ene 2012, 21:19

A lo mejor tiene otro significado también, los kanjis son polisémicos...

A favor En contra 0(2 votos)
#33 por foreverdance
2 ene 2012, 21:40

Si te deja por eso no te quiere, aunque ya podrias habertelo quitado con laser como hice yo

A favor En contra 0(2 votos)
#42 por mfuck
2 ene 2012, 21:59

era el signo de esperanza y fe no hubiera investigado solución sencilla en problemas enormes

A favor En contra 0(2 votos)
#64 por elamodelcalabozo
2 ene 2012, 22:52

Y no vengas llorando.

A favor En contra 0(2 votos)
#70 por tequierocosita
2 ene 2012, 23:22

No tenías que haberle engañado, da igual, son cosas del pasado. La sinceridad es lo primero ;)

A favor En contra 0(4 votos)
#76 por slevin
2 ene 2012, 23:54

Y con razon

A favor En contra 0(2 votos)
#80 por war_lord
3 ene 2012, 00:11

Pos te jodes, por fulas.

A favor En contra 0(2 votos)
#81 por neo3587
3 ene 2012, 00:15

Entiendo que se pueda enfadar un poco por no haberle dicho que no es su nombre, pero dejarte tras 4 años de relación por un jodido tatuaje...

A favor En contra 0(4 votos)
#96 por da_madafaca
3 ene 2012, 12:13

Tienes lo que te mereces chica... por mentir y por tatuarte el nombre de una pareja

A favor En contra 0(2 votos)
#97 por tengomuchosvicios
3 ene 2012, 12:22

#93 #93 tengomuchosvicios dijo: #69 No vayas de listo que no tienes ni idea de Japonés, en todo caso lo escribiria en Katacana, no en Hiragana que eso si es Japonés. Nuestro colega #15 tiene razón no tienes por que ponerte tiquismiqueis que si es alfabeto o no. Un saludo.OK perdona si te molesto algo de mi comentario, (pero para palabras extranjeras de utiliza el Katakana solamente :) ) Un saludo

A favor En contra 0(2 votos)
#98 por tengomuchosvicios
3 ene 2012, 12:23

#95 #95 vaniille dijo: #93, aqui el que parece que va de "listo", eres tu, por que, SI, estudio japones (sin tener ni puñetera idea no comento, seria una tonteria y una perdida de tiempo. Y por cierto, soy chica)

El japones tiene tres silabarios con los que se puede escribir, el katakana (con K, y no con C), el hiragana, y los kanji. Y los tres, "son japones" como tu dices. Y #15, tiene razón en la mitad, si me apetece comentar la otra, lo hare, no pretendia ser "tiquismiquis", ni molestarle, ni nada por el estilo. Solo he querido escribirlo.
OK perdona si te molesto algo de mi comentario, (pero para palabras extranjeras de utiliza el Katakana solamente :) ) Un saludo

1
A favor En contra 0(2 votos)
#99 por diana5
3 ene 2012, 12:43

te fastidias por haberle mentido, deberías haberle sido sincera

A favor En contra 0(0 votos)
#103 por vaniille
3 ene 2012, 14:00

#98,#98 tengomuchosvicios dijo: #95 OK perdona si te molesto algo de mi comentario, (pero para palabras extranjeras de utiliza el Katakana solamente :) ) Un saludo
ok, no pasa nada. Y si, deberia tenerlo escrito en katakana....seria lo mas correcto....

A favor En contra 0(0 votos)
#104 por alehopyeah
3 ene 2012, 14:00

te lo tienes mas que merecido, pa el proximo novio aprenderas algo llamado "sinceridad", y posiblemente te vaya algo mejor...

A favor En contra 0(0 votos)
#109 por darknurse
3 ene 2012, 15:42

Vale que igual no tendria que haberle mentido,pero el chico no deberia quererla mucho cuando le deja por tener tatuado el nombre de otro y mentirle.Despues de cuatro años,una cosa asi se puede pasar.

A favor En contra 0(0 votos)
#110 por maretapeqeniah
3 ene 2012, 16:43

una de dos : o no haberte hecho el tatuaje, o no haberle mentido!!

A favor En contra 0(0 votos)
#111 por fuckthefear
3 ene 2012, 16:55

AscoDeTatuaje.

A favor En contra 0(2 votos)
#114 por harukimurakami
3 ene 2012, 17:41

y por qué no te lo quitas con ácido?

A favor En contra 0(0 votos)
#116 por draggy
3 ene 2012, 18:57

#53 #53 r0xann3 dijo: #1 Yo antes estaba con aquel chico, y siento decirte que el también se tatuó el mio. Los dos fuimos igual de idiotas, no me des solo la culpa a mi.Aunque Estabas Con el sigue siendo una gilipollez Tatuarse el nombre de una persona, ambos fueron Gilipollas.Pensaron que estarian juntos siempre? ja. Pues No.

A favor En contra 0(2 votos)
#120 por amoodio
4 ene 2012, 00:37

curioso que la definición en japonés de kanji, sea "letras chinas" (porque realmente vienen de china, las letras japonesas como tal, son el hiragana y el katakana)

A favor En contra 0(0 votos)
#121 por amayoskistp
4 ene 2012, 03:03

Bueno, primero los kanjis no son japoneses, sino chinos, aunque los japoneses también los usen. Segundo, tú nombre no se podrá traducir al japonés, al chino en cambio, tal vez. Y tercero, ¿Que tontería es esa de tatuarte el nombre de quien quieres? Si tanto lo querías,digo yo que te acordarías de su nombre, no?

A favor En contra 0(0 votos)
#125 por aidak
8 ene 2012, 14:54

Me parece una tonteria tatuarse el nombre de alguien que te gusta como a comentado un usuario pero me parece poco lógico que le digas que es su nombre cuando cualquier amiga tuya le puede decir que es mentira yo pienso que deberias intentar explicarselo todo(incluido el nombre que pone realmente y porque le dijiste que ponia su nombre).

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!