Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
Jo, tío, otro debate político.
La mayoría de los catalanes (y por mayoría me refiero al 99'99%) cuando nos piden que hablemos español para que "se nos entienda" lo hablamos, cuando hablando español con gente que nos parece que no nos va a entender en catalán y se nos pide que hablemos en catalán (mi cuñado tinerfeño, por ejemplo). Tú te encontraste con un gilipollas y punto, pero hay mucha gente que nos mete a todos en el mismo saco.
No los juzgues a todos por igual, tontos tenemos en todas las comunidades autonomas.
#0 #0 cataluño dijo: Hoy, he ido a matricularme al primer nivel de catalán (ni hablo ni entiendo). El que me tenía que informar me ha hablado todo el rato en catalán, a pesar de decirle que no lo hablo, y prácticamente no me he enterado de nada. ¿Si me hubiera matriculado de chino me informarían también en chino? ADVPor culpa de gente como tú se crean esos tópicos. Seguro que si al tío le dices "Por favor, hábleme en castellano", te habla en castellano. Llevo 20 años viviendo aquí y lo sé por experiencia.
Tu primera clase práctica de catalán.
Inmersion total, es la mejor forma de aprender
#19 #19 OneofMany dijo: Si te hubieras matriculado de chino en China seguramente te hablarían en su idioma, tal y como te ha ocurrido ;)eso no te lo crees ni tú. Yo, en cualquier país que he ido, hemos conseguido entendernos en una lengua distinta a la del propio país. Se trata de ser educado con el que te está hablando y hacer el esfuerzo por entenderse. En este caso en una región (o nación o como queráis llamarla, me da igual) en que se dominan dos lenguas perfectamente y sólo una de ellas es compartida con el interlocutor, el sentido común dice que habría que usarla para conseguir que exista comunicación...
#28 #28 OneofMany dijo: #24 Ese esfuerzo debería hacerlo el que llega, no sería lógico ir a USA y obligar a un estadounidense a que te entienda en castellano, sino tú intentar entender su inglés.para empezar, el chaval se está apuntando a clases de catalán y así le pagan su esfuerzo. En segundo lugar, el español es tan oficial en Cataluña como el catalán, y todos los catalanes tienen la obligación de conocerlo (y, de hecho, lo conocen), por lo que no es un esfuerzo hablar castellano para ellos. Para terminar, la comunicación es cosa de dos, los idiomas sirven para entenderse, no para lo contrario. Cuando las relaciones entre personas estén por encima de nacionalismos y zarandajas, el mundo irá un poco mejor.
Haberle dejado con la palabra en boca y haberte ido. Matricúlate en otra escuela.
en que idioma le dijiste que no lo entendías?
Luego, para la panda de estúpidos que dicen que han estado en Barcelona y que solo os hablaban en catalán: JÁ!. No habeis salido del Hotel, verdad? Aquí todos o casi todos somos bilingües y hablamos el castellano perfectamente, es más, yo soy catalán y soy castellanoparlante en casa, y hablo mejor el castellano que el catalán. Y por si no lo sabeis: hay gente que es CATALANOPARLANTE. Para quien no me entienda. Hablan el catalan por lengua de crianza y es un hábito, igual que si te viene un inglés tú le hablas castellano, pos ellos igual, lo hacen por hábito no por joderle a nadie. Estoy hasta los huevos de tópicos y de quejicas, en el País Vasco se habla euskera y en Galícia, gallego, y aquí parece que solo se quejan de nosotros.
#23 #23 charki dijo: #16 Estuve durante un tiempo en Barcelona, y había gente que sólo te hablaba en catalán, y parece que era una idea lanzada desde la Generalitat. Decían que los extranjeros, los no catalanes, no aprendían catalán porque los catalanes cambiaban al español, y que para facilitar el aprendizaje, se debería hablar sólo en catalán.
Yo soy más partidario de pedir opinión, tal vez no todo el mundo quiera aprender catalán.una cosa es ir de paso, la otra vivir
conozco a mucha gente que lleva más de 20 años viviendo en Catalunya y ni hablan ni entienden el catalán...
No sé que hubiera pasado si te apuntaras en chino, ni me hace falta para saber que el tío es gilipollas. (Si no has reiterado que no le entiendes el bobo eres tú).
#12 #12 chibirubia dijo: #4 Porque todos sabemos que el mandarín y el chino no tienen NADA que ver, ¿no es cierto?Los sarcasmos, ironias, juegos de palabras...demasiado para ti, no?
#9 #9 whyy dijo: Para ellos el catalan es mas un estilo de vida que un dialecto...
PD:pa to el que se pique, viva España!!! XDResumidamente: gilipollas.
Eso que dices es totalmente FALSO.
En catalunya hablamos catalán pero no somos unos hijos de puta que solo hablamos catalán si alguien no lo entiende sabemos hablar perfectamente castellano y lo hablamos ;)
Seguid contribuyendo a que Catalunya sea odiada por pedir algo que es nuestro que es el auto-gobierno y nuestro dinero (independencia a parte el estatut es lo que pide y no pide en ningún momento la independencia).
Para el que dice que el catalán es un dialecto, ¿Dialecto de qué, gilipollas? Es una lengua. Y sí, me pico, pero no me ofende que digas: "Viva España", te respondo: Pues vale, España es un país precioso ;) (no va con ironía).
Lo han hecho como clase practica,para que aprendas como tienes que tratar a la gente.
#0 #0 cataluño dijo: Hoy, he ido a matricularme al primer nivel de catalán (ni hablo ni entiendo). El que me tenía que informar me ha hablado todo el rato en catalán, a pesar de decirle que no lo hablo, y prácticamente no me he enterado de nada. ¿Si me hubiera matriculado de chino me informarían también en chino? ADVLa que estás liando eh... no es bueno alimentar los tópicos y si hubieses tenido un pequeño chispazo de inteligencia, le hubieses pedido amablemente que te hablara en castellano, seguramente ahora no estarías contando tal gilipollez. Espero que no lo hayas enviado sólo para crear polémica.
Si te hubieses matriculado en chino te hubieses llevado un premio xDDDDD
#12 #12 chibirubia dijo: #4 Porque todos sabemos que el mandarín y el chino no tienen NADA que ver, ¿no es cierto?El dialecto mandarin no se habla en toda China...al igual que el catalan no se habla en toda España.
Crec que tampoc no és tan dificil d'entendre s'hi posses atenció, no creus?
(yo estoy aprendiendo por necesidad, si lo he escrito mal lo siento, me da mucha rabia lo de que haya niveles de catalán y no de castellano. Pero creo que se entiende bastante, no es chino desde luego, pero hay que poner un poco de tu parte, no se aprende solo)
#4 #4 misantropa dijo: No tiene porque...te podrian hablar en mandarin.Porque todos sabemos que el mandarín y el chino no tienen NADA que ver, ¿no es cierto?
#32 #32 fuck_you dijo: #0 La que estás liando eh... no es bueno alimentar los tópicos y si hubieses tenido un pequeño chispazo de inteligencia, le hubieses pedido amablemente que te hablara en castellano, seguramente ahora no estarías contando tal gilipollez. Espero que no lo hayas enviado sólo para crear polémica.es que estos temas siempre son bien recibidos por los moderadores. Estos, los de vírgenes, los de cornudos, los de abuelas y los de sexo-fail son los top5
#18 #18 elmora1990 dijo: Eso que dices es totalmente FALSO.
En catalunya hablamos catalán pero no somos unos hijos de puta que solo hablamos catalán si alguien no lo entiende sabemos hablar perfectamente castellano y lo hablamos ;)
Seguid contribuyendo a que Catalunya sea odiada por pedir algo que es nuestro que es el auto-gobierno y nuestro dinero (independencia a parte el estatut es lo que pide y no pide en ningún momento la independencia). Yo creo que los que queman banderas de España provocan que se odie a Cataluña más que el que haya escrito el ADV. No digo que lo haga todo el mundo, claro que no, pero antes de echar balones fuera, critica lo que se hace mal dentro.
era para ver si en verdad si sabias o estabas finguiendo
Querían dejarte claro lo que te esperaba...
Yo hace cosa de un mes fui a matricularme en la EOI para inglés y me lo explicaron todo en perfecto español... Curioso...
soy independentista, no quemo banderas españolas, si alguien me dice que no entiende el catalán hablo en español, no tengo ningún problema, tampoco es bueno generalizar con los independentistas
#41 #41 andriu dijo: #34 si apuntate a aleman y que tengas q rellenar una matricula hablandote en aleman no te jode qe te hable en catalan cuando ya sabes ,no que te habla y encima sabiendo que no sabes, si esqe lo qe yo digo una verguenza una puta verguenza!!un amigo mío que no tenía ni papa de alemán (verídico) ha tenido que rellenar la matrícula del curso básico de alemán (básico, no avanzado ni pijadas así) en perfecto alemán.
Hay catalanes que queman banderas de España,que la odian,pero también hay españoles que odian también a Cataluña,pero dejad de generalizar,imbéciles,que yo soy catalana,y también me siento española;)
#53 #53 neftisss dijo: catalanes... que te esperabas¿cuantos conoces tu?
#16 #16 abrupta dijo: No sé que hubiera pasado si te apuntaras en chino, ni me hace falta para saber que el tío es gilipollas. (Si no has reiterado que no le entiendes el bobo eres tú).
#12 Los sarcasmos, ironias, juegos de palabras...demasiado para ti, no?
#9 Resumidamente: gilipollas.Estuve durante un tiempo en Barcelona, y había gente que sólo te hablaba en catalán, y parece que era una idea lanzada desde la Generalitat. Decían que los extranjeros, los no catalanes, no aprendían catalán porque los catalanes cambiaban al español, y que para facilitar el aprendizaje, se debería hablar sólo en catalán.
Yo soy más partidario de pedir opinión, tal vez no todo el mundo quiera aprender catalán.
gilipollas hay en todos lados, no desesperes
#18 #18 elmora1990 dijo: Eso que dices es totalmente FALSO.
En catalunya hablamos catalán pero no somos unos hijos de puta que solo hablamos catalán si alguien no lo entiende sabemos hablar perfectamente castellano y lo hablamos ;)
Seguid contribuyendo a que Catalunya sea odiada por pedir algo que es nuestro que es el auto-gobierno y nuestro dinero (independencia a parte el estatut es lo que pide y no pide en ningún momento la independencia). Eso que dice no es TOTALMENTE FALSO. Es falso que TODOS seamos así, pero no que algunos lo sean y que aquí haya fascistas catalanistas que van de progres, igual que los hay en el resto de España y del mundo. Si lo niegas, ya sabremos que eres uno de ellos ;) Por cierto, haz un favor y no añadas discursillos políticos ni hables del estatut demasiado porque dudo que te lo hayas leído, un poco de humildad aunque sea. Lo mismo para los que vayan a dar la opinión contraria.
Quieres aprender catalán, pero no quieres q te lo hablen hasta q no llegues el primer día de clase y te sientes en tu silla...Ah, bueno, q tu intención era insinuar lo malos q son esos bilingües desalmados...
Me da risa porque sólo por una persona maleducada ya abres un ADV y lo peor es que ha sido aceptado para publicar. Me huelo a que más bien querias crear otra "polémica" más con este tema que ya cansa, por cierto. Otra cosa más, maleducados verás en todos lados no sólo en Cataluña y te lo dice una persona que ha nacido fuera de España y vive actualmente en Cataluña. Si pides por favor que te hablen en castellano y ni caso, es que son imbéciles, ni catalanes, ni independistas, ni ostias.
#23 #23 charki dijo: #16 Estuve durante un tiempo en Barcelona, y había gente que sólo te hablaba en catalán, y parece que era una idea lanzada desde la Generalitat. Decían que los extranjeros, los no catalanes, no aprendían catalán porque los catalanes cambiaban al español, y que para facilitar el aprendizaje, se debería hablar sólo en catalán.
Yo soy más partidario de pedir opinión, tal vez no todo el mundo quiera aprender catalán.Hay gente que sí intenta promocionar la "difusión" del catalán, como dices, procurando hablarlo al máximo. Dentro de esos, hay los que lo hacen más y los que menos, pero no he conocido a nadie que se niegue a hablar castellano en redondo. De hecho, hay gente que lleva una vida entera viviendo aquí y siguen sin hablar catalán (y se morirán sin hacerlo porque no quieren).
Creo que deberían hacer un botón en los ADV que se llamase [Borrar ADV por trollchat]. Votos a favor?
Seguro que tengo una visión deformada pero creo que el respeto debe de ir en los dos sentidos. Vale que hay caborros que hablan en X caiga quien caiga, pero son minoría. También he visto gente meterse con los de la mesa de al lado en un bar porque no hablaban la lengua del imperio.
Será porque para mi es una lengua casi materna, aunque solo oralmente, pero creo que entender el aire de lo que se dice no es tan difícil. En mi vida he estudiado italiano ni portugués y entiendo "lo gordo" cuando hablan.
#68 #68 ishyqah dijo: por muy educadamente que pidas que te hablen en castellano, habrá quienes te siguen hablando en catalánSeguro, y en castellano también, pero no es la norma. Hace tiempo que no voy a Catalunya pero la última vez que fui me hablaba todo el mundo en castellano en cuanto notaban que no era de allí, aunque ya digo que lo entiendo y lo hablo fluidamente.
#76 #76 del88 dijo: #66 porque apesar de ser independentista eres educado antes, aun asi (a mi parecer) el hecho de ser independentista no dice mucho a tu favor, no pretendo ofenderte, pero esque yo amo mucho a mi pais y el hecho de que alguien sea independentista a mi me ofende, porque como te dicho me siento español por delante de todo, me siento español de madrid de cataluña galicia baleares.....me gusta España, no por ser independentista la desprecio, pero no por eso siento que mí tierra tenga que formar parte de ella
Hay algunos que hacen eso de hablar en catalan les hables como les hables, pero en valencia es lo mismo, hables como les hables te responden en castellano, almenos los catalanes tienen conciencia de lengua. Aunk aveces demasiada
vamos a pedir una categoría en adv que sea "catalanes" xDD que pasada tu!
personalmente, soy catalana y en mi casa hablo catalán y castellano. Si me preguntan en catalán, contestare en catalán y si es en castellano en castellano. Tengo tendencia a preguntar en catalán y si veo que me han entendido, no veo pq tengo que cambiar de idioma. Otra cosa es si me piden cambiar, entonces se cambia y fuera, como si te viene un ingles a preguntar y sabes ingles. No hay que generalizar, hay de todo en todos lados como en catalunya o en cualquier lugar. Con lo bonito que es saber un montón de idiomas y poderlos usar!
Aqui hay mucha gente que habla de los catalanes como si todos fuesemos asi sin conocer a ninguno. Si, hay independentistas, pero tambien hay muchos que son muy españolitos. Y despues esta la tipica gente que se traga los documentales de intereconomia y se cree que en las puertas de los colegios hay gente vigilando que se hable catalan U.u' o idioteces semejantes. Tipicos comentarios que he leido por aqui semejantes a "son catalanes, que esperas" muy probablemente procedan de gente que no ha visto en su vida un catalan y que son unos catetos de la ostia. Soy catalan, visca catalunya y viva españa!!
#24 #24 blad dijo: #19 eso no te lo crees ni tú. Yo, en cualquier país que he ido, hemos conseguido entendernos en una lengua distinta a la del propio país. Se trata de ser educado con el que te está hablando y hacer el esfuerzo por entenderse. En este caso en una región (o nación o como queráis llamarla, me da igual) en que se dominan dos lenguas perfectamente y sólo una de ellas es compartida con el interlocutor, el sentido común dice que habría que usarla para conseguir que exista comunicación...Ese esfuerzo debería hacerlo el que llega, no sería lógico ir a USA y obligar a un estadounidense a que te entienda en castellano, sino tú intentar entender su inglés.
18 por elmora1990
2010-07-17 01:13:06
Eso que dices es totalmente FALSO.
En catalunya hablamos catalán pero no somos unos hijos de puta que solo hablamos catalán si alguien no lo entiende sabemos hablar perfectamente castellano y lo hablamos ;)
Seguid contribuyendo a que Catalunya sea odiada...
te votaría positivo mil veces, y es que simplemente NO ME CREO EL ADV. Y lo dice un catalán que lleva toda la vida viviendo en Catalunya, habla la mayoría de las veces en castellano y siempre, repito, siempre, le han contestado en castellano.
A si que no me vengais con topicazos, ni con ADV sensacionalistas...
#68 #68 ishyqah dijo: por muy educadamente que pidas que te hablen en castellano, habrá quienes te siguen hablando en catalán"por muy educadamente que pidas que te hablen en castellano, habrá quienes te siguen hablando en catalán"
Como dije anteriormente, son sólo maleducados y gente así, por mala suerte, habita en todos lados.
#61 #61 pastordetortugas dijo: #51 Ah y por cierto amigo, creo, CREO! Que en mis comentarios en NINGÚN momento he marcado el tuyo, CREO Eh? Lo vuelvo a mirar... si, parece que NO he marcado el tuyo, ¿será porque generalizaba? Ya que si tengo algo que decirTE a TÍ, TE LO DIGO A TÍ. :) Buenas noches machote.y #62 #62 charki dijo: #56 Y encima vuelves a hacerlo... ¿Decir "llama estúpido a tu padre, no a mí" es insultar?
Mi puta madre me ha quitado el tanga, así que no voy a poder vacilarla a ella, tendré que seguir haciéndolo con quien me salga de los cojones o quien me falte al respeto.
Mira, no te voy a insultar, pero te lo voy a dejar muy clarito: VETE A TOMAR POR CULO.
Eso sí, te dejo que tengas la última palabra porque ya te anticipo que no te voy a contestar. Pero recuerda lo que tienes que hacer luego, ¿eh? ¿Sabes a dónde tienes que ir? Sí, ¿verdad? Corre.¿Habéis pensado en tomaros la discusión con algo de calma y sobre todo sin faltaros el respeto?
Nótese la ironía del #60.#60 pamafe dijo: Pues si llego a ser yo le contesto en Valenciano para que se joda y no entienda nada.
Le hubiera contestado en el MISMO IDIOMA, aunque una variedad dialectal diferente, como pueden ser un gallego y un andaluz hablando.
Bueno, luego está lo que entiendas a cada persona en particular. A algunas personas hablando en catalán no les pillo una, pero es que a también las hay hablando en castellano que no entiendo ni jota.
#35 #35 whyy dijo: #13 #29 diria que ambas cosas,depende de si es en suelo catalán o suelo españolGrácias al creador de este adv aparecen ambos bandos, no me voy a pelear por ninguna independencia, y tampoco hay ganas de calentar esto...
¡Registra tu cuenta ahora!
