#1 por valiwiio
17 ene 2020, 14:03

Yo he nacido y crecido durante 20 años en España y sigo siendo laista, distingo lo justo las construcciones sintácticas y en cuanto a dicción pues vamos a dejarlo... Eso de que es mejor que te enseñe alguien propio el idioma pues depende.

#2 por aliciadopico96
17 ene 2020, 14:11

#1 #1 valiwiio dijo: Yo he nacido y crecido durante 20 años en España y sigo siendo laista, distingo lo justo las construcciones sintácticas y en cuanto a dicción pues vamos a dejarlo... Eso de que es mejor que te enseñe alguien propio el idioma pues depende.por no comentar lo mal que hablan en USA, que en el colegio/instituto enseñan inglés británico, no la profanación que los estadounidenses llaman su idioma

#3 por ifritzz
17 ene 2020, 15:01

A) ¿en zerio? En expresiones habituales, el inglés de UK (que es el que se estudia) y el de EEUU son muy distintos.

B) Que sepas hablarlo (y depende de donde seas tienes consideración de murciana), no implica que conozcas el idioma. En clases de inglés se estudia la forma del lenguaje (tiempos verbales, condicionales...) de los que tú seguramente no tengas ni puta idea (querría verte usando bien los condicionales con los tiempos en pasado perfecto).

Es como si yo ahora te digo que soy de Madrid y me enfado porque en el colegio de mi primo pequeño en Southampton le dicen que no le enseñe español porque le lío. ¡Claro que le lío! Soy leista, construcciones sintácticas complejas ya tal, ¿tiempos verbales? Los básicos...

Se le llama “inglés académico” por algo guapi. Lo mismo pasa con las academias regentadas por nativos, que no tienen ni plan de estudios ni ostias y te enseñan lo que se les va ocurriendo para sacarte los cuartos. La docencia está infravalorada.

#4 por wasuretai85
17 ene 2020, 22:17

Que eres yankee? No me hagas reír, no habrás salido ni del pueblo