Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
Oh yes very gud aim spik inglish como si naciera alli
Creo que habeis hecho que a alguien se le quite las ganas de postear mas ADVs...xDD
Hay que ser tonto, persons está bien porque es inglés americano. Además, es probable que lo use normalmente con dos personas, en cuyo caso también está bien en inglés británico
person es totalmente correcto de verdad de la buena que he vivido en inglaterra un año y yo lo utilizaba mas que people
One mariposita is playing in the garden, and the repente... PLAF! porrazo contra the flower. Pobre mariposita... se olvidó to open sus alitas.
MAGIC ENGLISH, MAGIC ENGLISH....
En algunos casos está aceptado persons. Yo vivo en irlanda y hay mucha gente irlandesa que dice persons incluído en carteles
Pues has ido de lista y te han owneado, porque tu profesora no lo dice mal... Aunque no sé si lo malo es tu ADV o los moderadores que te han aceptado...
Se puede decir persons, de hecho mi profesora de inglés de la universidad lo dice continuamente. Deberías ponerte a estudiar y menos criticar porque has metido la pata hasta el fondo.
lo más correcto es people, pero también está recogido persons...
#96 #96 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Haz un canutillo con tu foro y métetelo por el orto, ¿vale?
tal vez deberias darte cuenta que la que no sabes ingles eres tu .... usa wordreference e informate
Veo que hay mucho listillo por aqui.. Todo esto depende de si la profesora es española con nociones de ingles o es nativa... Persons esta bien dicho como apuntais algunos, pero no se puede usar de cualquier manera, no significa exactamente lo mismo que people. Asi que antes de machacar a la pobre chavala, eh #2,#2 adv_la_tuya dijo: Se llama inglés Americano, flipada : ) habria que saber si tiene o no razon. Y seguramente si!!
Por que asco de enseñanza? Si se puede decir así también... ¬¬ VAYA CHORRADA!!!
no, si por lo visto ademas d no saber ingles tu , tp lo saben los moderadores, asi k en el fondo..si, tienes razon, la enseñanza esta muy mal xD
Vale.. y el problema eees....?? ah, ya se! que eres demasiado inteligente para verificar previamente que es correcto?? right!
Serás animal, "persons" está bien dicho. Infórmate antes de querer dártelas de muy intelectual.
Yo vivo en Inglaterra, persons es correcto! No se usa people para todas las ocasiones! Asco de Enseñanza??? asco de gente que no la aprovecha!
person se puede decir pero es mas utilizado people
Person es derivado de People, porque no todo el mundo tiene tu capacidad o que? , pero que más te da si no vas ha saber hablar inglés correctamente? antes de poner un ADV en estás condiciones sin ni siquera saber si está bien dicho o no informate!
Es perfectamente correcto; A ver si nos informamos bien. ADV cada día da más ADV!
Tu profesora tiene razón! segun el diccionario "New Oxford American Dictionary" esto es lo que dice sobre el plural de "person": USAGE The words people and persons can both be used as the plural of person, but they are not used in exactly the same way.
Que traducido significa: " Tio, no tienes ni idea de ingles; se puede usar persons y people para el plural de persona.
No ves más allá de la people? Pues entérate (al menos infórmate antes) de que SÍ existe esa palabra, y no, no es un "espanglicismo"... ojú...
Por favor !! antes de publicar ADV ´S como este, joee, comprobad la información.....
moderadores...¿Cómo habeis dejado que se publique esto ?
los españoles tambien hablamos el español como nos da la gana, asi que no te sorprendas...pero de todas formas, creo que persons esta bien dicho...
Es la típica que entiende tanto de inglés que no la entienden ni los ingleses xD
Persons es correcto...que people quede mejor,vale,pero que puede decirlo.
Perdona que te diga, pero estoy haciendo una Filología Inglesa y te quiero decir que "persons" es tan válidocomo "people", sólo que "persons" se utiliza en un lenguaje más formal y "people" en uno más coloquial.
Pero vamos, no hay que estar en una carrera de idiomas para darse cuenta (eso me lo enseñaron a mi en 3º de la ESO).
No es por criticar nada, sólo que te informes mejor, que es lo que hice yo cuando oí por primera vez esa palabra.
Dejar de generalizar con frases como asco de enseñanza.... incompetentes hay en todos lados.
es como si tú dices personas en lugar de gente!! persons es correcto... y que ésto haya sido publicado...
¿Por qué la gente no se asegura antes de publicar o enviar estas cosas? Me da rabia leer cada 2x3 cosas erróneas de gente ultrapasada de lista.
Lo peor es que tenga unos 6000 votos "Vaya asco de vida", ¡decidme que eso es porque haya enviado semejante memez!
Persons es correcto en inglés bitánico, lo que pasa que a la hora de hablar no es demasiado corriente, pero si vas a Inglaterra puedes verlo escrito en sitios como el metro ;)
Hay que ver la de incultos que se creen inteligentes. Persons y people son dos conceptos correctos.
Persons who think they know more than their teacher...
Pregunta mañana en clase que significa...
Ya ves, asco de enseñanza... ya no puedes ser profesor sin tener gilipollas/retrasados en clase....
"Do you speak English?" "No, no me pica la ingle."
El problema no es tu profesora de este año, si no l@s de los anteriores
también existe persons.. significa personas! así que lo puede decir igual..
Every two by three!
(la próxima vez infórmate mejor antes de criticar...)
Aprendemos inglés antes de hablar, gracias :)
HIPICOLGADA!! también se puede usar PERSONS... no se que es peor tener a esta payasa... o tener miles de payasos/incultos que han moderado esto
Está bien dicho, sólo que a mi siempre me dijeron que era más correcto decir people.
persons es correcto, sólo que es más formal...
no vayas de lista porque está MUY BIEN dicho ;)
es que se puede decir people... o decir persons. NO está mal dicho.
¡Registra tu cuenta ahora!
