#189 por mariana077
2 feb 2011, 20:32

Pues con los comentarios que han dejado mis compañeros de asco de vida ya no se puede decir gran cosa...xD bueno algunos se han pasado un poco o mucho en sus comentarios...O---O pero ahí repuestas razonables y como se espera con mucho respeto =D

#190 por jdbm
2 feb 2011, 21:00

Intenta corregirla aunque creo que si existe :)

#191 por ladelamochilaazul
2 feb 2011, 21:15

Persons existe, se utiliza en contextos formales.
No obstante, nadie lo usa para hablar, así que es raro que lo diga tu profesora!

#192 por lovetoxic
2 feb 2011, 21:25

creo que hasta dia de hoy,decir persons esta tambien permitido
asique no te quejes,que la unica que se esta equivocando en esta historia eres TÚ!

#193 por Golondrinablanca
2 feb 2011, 21:30

Persons no está mal dicho, otra cosa es que people se utilice más.

#195 por saltimbanqui
2 feb 2011, 23:06

A ver si comprobamos los adv antes de darle a aceptar. Está bien dicho persons aunque no sea muy utilizado. Asco de enseñanza es la que te han dado a ti.

#196 por ninoseininmeimporta
2 feb 2011, 23:15

Está bien dicho.. Moderadores, informarse no cuesta tanto.

#197 por x0c0latee
2 feb 2011, 23:20

FAIL! persons es más formal, pero está correcto...

#198 por fantakass
2 feb 2011, 23:28

Gente que va de lista y publica ADV sin sentido, infórmate antes de nada, guapa.

#200 por yago19
2 feb 2011, 23:50

Se puede decir persons y people, pero tienen significados diferentes.
Persons: Personas (concretas)
People: Gente (en general)

#201 por rukitruqui
3 feb 2011, 00:22

La mía de informática pronuncia "jarwar" cuando se refiere al "hardaware".

#208 por frutigram
3 feb 2011, 04:36

#48 #48 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.más razón que un santo.

#217 por golosa
3 feb 2011, 22:40

para los que os jactais de saber americano: en los colegios, la enseñanza OFICIAL es inglés BRITANICO, con escritura,pronunciación y fonética BRITANICA. A si que si se queja es por algo.

#218 por lollypooop
3 feb 2011, 23:12

distorsiones de idiomas los hay...

#219 por oneesama
3 feb 2011, 23:39

Persons está bien dicho. Es inglés más bien antiguo y está fuera de moda, pero aún hay personas que lo usan.

#222 por tontaenpotencia
4 feb 2011, 01:26

como esta le patio madre mia... anda que no nos echaron broncas en el cole por decir eso

#223 por gatodescaro
4 feb 2011, 01:47

Yeah!

#227 por jkote333
4 feb 2011, 20:44

que mierda no

#230 por Minairo95
5 feb 2011, 00:03

Creo que no significa lo mismo, persons i people, miralo en un diccionario

#232 por suicidedsilence
5 feb 2011, 19:14

El plural de 'person' normalmente es 'people'. También existe 'persons' como plural, pero se utiliza más en lenguaje formal o legal.
¡Cuánta ignorancia!

#233 por sara88
6 feb 2011, 14:55

Persons es correcto ¬¬ xD
Lo de asco de enseñanza lo dirás por la pobre profesora que tiene que tener alumnos como tú, que poco más y ni sabes decir perro hija.

#234 por fvforever
6 feb 2011, 22:24

Posiblemente lo diga porque está bien dicho... Persons es una palabra correcta que a muchos en nuestra infancia nos dijeron que estaba mal, que era una barbaridad decirla... pero lo cierto es que quién sabe ingles realmente es el que conoce esta palabra (y por lo visto es muy poco gente)

#235 por flyonthewall
6 feb 2011, 22:24

Informaros un poco antes de publicar ADV

#238 por mrsdjohnson
4 mar 2011, 01:20

persons es personas people es gente =D

#239 por xscapeandshout
21 mar 2011, 02:08

"People" significa "Gente"..."Persons" significa "Personas"...people se utiliza mas cuando se habla de un grupo de personas mas multitudinario =)...y no se quien ha dicho que es ingles americano...pero en clase que yo sepa te suelen enseñar ingles de Inglaterra =)...eso no lo tengo tan claro...pero la diferencia entre gente y personas...bastante =)

#241 por dark_angel_18
9 feb 2012, 09:51

Perdona pero Persons es correcto. Depende a lo que quieras referir. Si quieres decir Personas en inglés es Persons, pero si quieres decir gente, en ingles es people!!

#243 por catlover1
18 sep 2021, 17:43

Es correcto, te equivocas tú.

#83 por kbrnikola
2 feb 2011, 14:28

persons existe... y los que han moderado este adv qué poca contrastación hacen...

#117 por donttouchmybreil
2 feb 2011, 15:05

debate debate!! Como os rayais por una tonteria, si está claro que la nena y mas de unos cuantos necesitan clases de inglés. Lo del nivel de idiomas en españa no es novedad, y lo de la chuleria y vagancia de los alumnos tampoco...

#126 por delial20
2 feb 2011, 15:13

tú eres tonta: PERSONS existe y significa "personas", y quien haya aceptado al moderar este comentario más de lo mismo. ADV

#142 por lepre
2 feb 2011, 16:19

#12 #12 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.de wikipedia te fias?

#152 por spila
2 feb 2011, 17:00

no lo has pillado, es que es un dialecto xD

#211 por galletasdechocolate
3 feb 2011, 17:48

Mi profesora dice ''sorri'', como suena.

#32 por rheno
2 feb 2011, 13:07

En un afán de investigación, en el traductor de Google si pones persons de Inglés>Español, te sale que sí, es "personas". Pero si pones en Español>Inglés personas, los resultados son "People" y "Town". Será de otro dialecto seguramente como ya han mencionado.

#112 por carlito99
2 feb 2011, 14:55

No es una forma correcta, pero si que se usa. Yo lo he visto en algunos libros, por ejemplo, en uno que trata sobre la Historia de Irlanda. Asique menos quejarse y más informarse.

#139 por pichimechinchiljk333
2 feb 2011, 16:11

#31 #31 etrusca dijo: Es correcto, de hecho es más formal decir "persons" que "people". Ya has aprendido algo nuevo con ella, quién te lo iba a decir eh? flipada :)todo lo contrario. "Persons" es correcto, pero mucho más informal que "people".

#156 por nomeralles
2 feb 2011, 17:32

Emmss... Eso esta bien escrito...

#161 por losben89
2 feb 2011, 17:56

venga ya nos hemos enterado que vas a una academia... siguiente adv, por favor?

#163 por raqelina
2 feb 2011, 18:00

...personas sí, gentes no??...

#202 por rukitruqui
3 feb 2011, 00:22

Hardware, quiero decir.

#229 por peliverde
4 feb 2011, 23:44

habrá ganado el título en una tómbola

#50 por animal1
2 feb 2011, 13:28

nativa por lo menos

#109 por naughtysnake
2 feb 2011, 14:53

Pues corregidla, ¡cobardes!

#154 por viveallimiteee
2 feb 2011, 17:15

Mi profesora mezcla 4 idiomas en clase, parece ser que llega fumada, y pronuncia "jugüearr" en vez de "where" U.U

#164 por adcomentario
2 feb 2011, 18:09

De que te quejas? Ya sabes que aprobaras ingles con esa

#166 por belcebu666
2 feb 2011, 18:31

no te preocupes la mia no tiene ni idea la tenemos que corregir...