Por favor, respeta las reglas al publicar
- * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
- * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
- * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!
La mía de informática pronuncia "jarwar" cuando se refiere al "hardaware".
Te entiendo... mi profesora pronuncia "Jason" como "jabsson"
"Persons" es correcto, menos usado que "People", pero correcto, además de ser sinónimos ;)
Serás animal, "persons" está bien dicho. Infórmate antes de querer dártelas de muy intelectual.
#48 #48 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.más razón que un santo.
buff..estamos todos igual...la mia dice human en vez de woman!! Así va el país...
Persons es correcto en inglés bitánico, lo que pasa que a la hora de hablar no es demasiado corriente, pero si vas a Inglaterra puedes verlo escrito en sitios como el metro ;)
Mi profesora dice ''sorri'', como suena.
Hay que ver la de incultos que se creen inteligentes. Persons y people son dos conceptos correctos.
Persons who think they know more than their teacher...
Pregunta mañana en clase que significa...
Yo vivo en Inglaterra, persons es correcto! No se usa people para todas las ocasiones! Asco de Enseñanza??? asco de gente que no la aprovecha!
pues... que yo sepa ''persons'' está bien dicho, no se me da muy bien el inglés pero para una cosa de la que estoy segura,lo tenía que decir.
para los que os jactais de saber americano: en los colegios, la enseñanza OFICIAL es inglés BRITANICO, con escritura,pronunciación y fonética BRITANICA. A si que si se queja es por algo.
distorsiones de idiomas los hay...
Persons está bien dicho. Es inglés más bien antiguo y está fuera de moda, pero aún hay personas que lo usan.
Ya ves, asco de enseñanza... ya no puedes ser profesor sin tener gilipollas/retrasados en clase....
persons está bien dicho al igual que lo estaría people, simplemente tienen usos diferentes más o menos específicos dependiendo del contexto. A ver si antes de decir las cosas nos informamos un poquito
como esta le patio madre mia... anda que no nos echaron broncas en el cole por decir eso
Yo he estudiado en Gran Bretaña y en Norteamérica y el uso es este:
1 person, 2 people. 3 people.etc......
Luego persons en plural se utiliza en el ámbito formal para temas legales y demás
#217 #217 golosa dijo: para los que os jactais de saber americano: en los colegios, la enseñanza OFICIAL es inglés BRITANICO, con escritura,pronunciación y fonética BRITANICA. A si que si se queja es por algo. en qué colegios te refieres??...En España se enseña mezcla de los dos...si no sabes no hables!
soy la unica que se da cuenta de esto esta REPETIDO?
"Do you speak English?" "No, no me pica la ingle."
habrá ganado el título en una tómbola
Creo que no significa lo mismo, persons i people, miralo en un diccionario
Hola, siento comentarte que "persons" está bien dicho y que lamentablemente has quedado fatal, asegurate mirando diccionarios antes de publicar
El plural de 'person' normalmente es 'people'. También existe 'persons' como plural, pero se utiliza más en lenguaje formal o legal.
¡Cuánta ignorancia!
Persons es correcto ¬¬ xD
Lo de asco de enseñanza lo dirás por la pobre profesora que tiene que tener alumnos como tú, que poco más y ni sabes decir perro hija.
Posiblemente lo diga porque está bien dicho... Persons es una palabra correcta que a muchos en nuestra infancia nos dijeron que estaba mal, que era una barbaridad decirla... pero lo cierto es que quién sabe ingles realmente es el que conoce esta palabra (y por lo visto es muy poco gente)
Informaros un poco antes de publicar ADV
El problema no es tu profesora de este año, si no l@s de los anteriores
persons es personas people es gente =D
"People" significa "Gente"..."Persons" significa "Personas"...people se utiliza mas cuando se habla de un grupo de personas mas multitudinario =)...y no se quien ha dicho que es ingles americano...pero en clase que yo sepa te suelen enseñar ingles de Inglaterra =)...eso no lo tengo tan claro...pero la diferencia entre gente y personas...bastante =)
LOL aquiii en España haceeeen falta clases de ingleeeeeeeees!!!!! ESTA BIEN DICHOOOO! informateee antessss de decir nadaaaaaaaa! TAntoo criticaaaaaaaar
Perdona pero Persons es correcto. Depende a lo que quieras referir. Si quieres decir Personas en inglés es Persons, pero si quieres decir gente, en ingles es people!!
¡Registra tu cuenta ahora!
