Asco de Vida / Ayer, en Halloween, unos niños de ocho años vinieron a mi casa diciendo "Truco o trato". Yo me reí y les dije que como Halloween era una fiesta americana me lo tenían que decir en inglés para que les diera caramelos. Uno de ellos sacó el nuevo iPhone 5, lo miró en el traductor y me lo dijo. Todavia sigo flipando. ADV
To top
o
publica tu anécdota

Por favor, respeta las reglas al publicar

  • * No hay temas tabú, exprésate en 400 caracteres. Evita historias de quinceañeras propias de la SuperPOP.
  • * Lee y repasa tu mensaje. Escribe correctamente evitando errores ortográficos y lenguaje sms. Los ADV mal redactados y con errores no serán publicados.
  • * Si tu anécdota no es publicada, no te ofendas, ¡agradecemos enormemente tu colaboración!

Vista previa de tu ADV

53
Enviado por ♂ ferram el 1 nov 2012, 21:13 / varios

Ayer, en Halloween, unos niños de ocho años vinieron a mi casa diciendo "Truco o trato". Yo me reí y les dije que como Halloween era una fiesta americana me lo tenían que decir en inglés para que les diera caramelos. Uno de ellos sacó el nuevo iPhone 5, lo miró en el traductor y me lo dijo. Todavia sigo flipando. ADV

Vaya asco de vida (5834) - Haberlo pensado (532) - Menuda chorrada (443)
Compartir en Facebook
#51 por botulox
4 nov 2012, 22:47

#46 #46 nosvanaprostituir987 dijo: #2 A los niños no sé si les daría caramelos, pero a ti, muy buena educación en lo que a corrección ortográfica y demás se refiere, no... y es que la terecera persona del singular del pretérito perfecto del indicativo no admite 's' al final ;)En el español latino es común esa forma, sólo digo :P

A favor En contra 0(0 votos)
#52 por rion13
5 nov 2012, 08:21

Eso te pasa por ir de listo xD

A favor En contra 0(0 votos)
#53 por salesman
5 nov 2012, 17:34

Halloween no es americano, es celta.

A favor En contra 0(0 votos)
#54 por lost_15
7 nov 2012, 21:22

#28 #28 darionkin dijo: #7 ¿En serio crees que un niño de ocho años va a saber hablar ingles? Hasta donde entiendo, ni "dulce" ni "trato" lo enseñan durante la primaria, a menos que quieras decir "candy or try" que ni se parece a la palabra en sítry? desde cuando try es trato? de todas maneras, en primaria si que enseñan a decir eso, almenos en mi escuela me lo enseñaron, igual que se lo han enseñado a mi hermano....

A favor En contra 0(0 votos)
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en AscodeVida.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!